Asilos Magdalena (ver 3) Tab: 10. The Mars Volta - Asilos Magdalena translation in English Original Lyrics Translation in English Enfermo llegué I arrived sick Y para componerme And to compose me Ando de vago I'm lazy No me des tu obediencia Don't give me your obedience Porque te enseño mi cuerpo de lodo Because I show you my body of mud De donde la piel estuvo débil Where. Salut, aujourd'hui je te propose un tuto guitare mi flamenco, mi bossa avec le morceau Asilos Magdalena du groupe The Mars Volta. One of my buddies surprised me by learning the opening riff and playing it for me and I literally gasped when I realized what he was playing. 17. The Mars Volta - Asilos Magdalena translation in English I'm lazy No me des tu obediencia Don't give me your obedience Porque te enseño mi cuerpo de lodo Because I show you my body of mud De donde la piel estuvo débil Where the skin was weak Con un hambre que no me deje cantar With a hunger that donesn't let me sing En mi vida In my. Que lo disfrutenEn mi vida,el oscuro me mantienecuando yo te vien la lluvia me prometiste tu sangreYo no me quedo en mi vida. Asilos Magdalena. You can hear the original here - for Asilos Magdalena by The Mars Volta. the dark one holds me. . Yo no me quedo en mi vida. Now, the lyrics: 1st VERSE: Enfermo llege (wrongly written, is "llegué") "Ill I arrived" is indeed the translation. Con tus mentiras. Yo no me quedo en mi vida. the dark one holds me. El oscuro me mantiene. See more. One accurate tab per song. Cuando yo te vi. The Mars Volta - Asilos Magdalena (Letra y canción para escuchar) - Enfermo llegue / Y para componerme / Ando de vago / No me des tu obediencia / Porque te enseño mi cuerpo de lobo / Donde la piel estubo débil / Con una Asilos Magdalena Tablatura. Magdalena Jalandoni was one of the most prolific writers in the Philippines, having written (according to Dolores Feria) 70 volumes of corridos, poems, translations, and novels. Crear playlist. Y cuantas veces yo me fui. The song was written by Omar Rodriguez-Lopez and Cedric Bixler-Zavala and released on June 24, 2003. the dark one holds me. Mi bisabuela vive en un asilo de ancianos. Yo no me quedo en mi vida. refuge. 1. Feel free to comment and share, Thanks. Magdalena Pinagpala. com. [Letra de "Asilos Magdalena"] [Verso 1] Enfermo llegué Y para componerme, ando de vago No me des tu obediencia Porque te enseño mi cuerpo de lodo De donde la piel estuvo débil Con una hambre que. Perfect for guitar, piano, ukulele & more!The Mars Volta is an American progressive rock band from El Paso, Texas, formed in 2001. Yo no me quedo. When I saw you in the rain, you promised me your blood. Conjugation Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate. Cuando yo te vi en la lluvia, me prometistéis tu sangre. Distributed By – Universal Music K. En mi vida. Sinopsis: Los conventos de la Magdalena en Irlanda eran gestionados por las hermanas de la Misericordia en nombre de la Iglesia católica. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation. Price Match Guarantee. Rodriguez-Lopez (b. En la lluvia me prometistes tu sangre. cuando yo te vi. The Mars Volta - Asilos Magdalena translation in English Samael, te persigo a ti Samael I chase you Y si me quemo sin alas And if I burn without wings Además, me muero por ti I also die for you Estrella de la mañana Morning Star Samael, te persigo a ti Samael I chase you Y si me quemo sin alas And if I burn without wings Además, me muero por. the dark one holds me. Ando de vago. Available for work Follow Following. With a hunger that donesn't let me sing. This is just my personal interpretation!! This piece is subjective and everybod can perceive it from his point of view. Somos un asilo ideal para que tu familiar viva, aprenda, ría y descanse rodeado de un ambiente de paz y armonía. Play asilos magdalena and discover followers on SoundCloud | Stream tracks, albums, playlists on desktop and mobile. Discover Guides on Key, BPM, and letter notes. [Guitar Solo] [Verse 1] L' Via, hija de Miranda. Buy The Mars Volta - Amputechture - Universal Records, Gold Standard Laboratories - CD, Album - UICU-1119, includes Vicarious Atonement, Tetragrammaton, Vermicide, Meccamputechture, Asilos Magdalena, Viscera Eyes, Day Of The Baphomets, El Ciervo Vulnerado. Los Asilos de las Magdalenas era para mujeres que se habían dedicado a la prostitución, eran tomadas como Lavanderas. Self-Portrait. You stir. El oscuro me mantiene. The prose is beautiful (even in translation), and the lovely descriptions create a picturesque backdrop for despicability; the dregs of sin. Yo no me quedo en mi vida. Na minha vida O escuro me mantém Quando eu te vi Na chuva me Prometeste teu sangue Eu não fico. Traducciones en contexto de "Asilos Magdalena" en español-inglés de Reverso Context: Asilos Magdalena - Puede ser una referencia al Asilo de las Magdalenas. The Mars Volta - Asilos Magdalena ¡Feliz cinco de Mayo! The last minute or so of this track is truly haunting. Cuando yo te vi en la lluvia, me prometistéis tu sangre. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features NFL Sunday Ticket Press Copyright. Play over 320 million tracks for free on SoundCloud. por que te enseno mi cuerpo de lobo. Al final de la letra de Asilos Magdalena podrás comentar sobre ella o acceder a más canciones de The Mars Volta y a música relacionada. Translation of "asilo" into Portuguese. the dark one holds me. " "Asilos Magdalena" is Spanish for Magdalen Asylums, which are Roman Catholic institutions intended for the rehabilitation of "fallen women. Esta iglesia le ofrece asilo a los inmigrantes. El oscuro me mantiene. . View the profiles of people named Magdalena Asilos. Author mikeinzigerules [a] 77. el oscuro me mantine. El oscuro me mantiene. Listen to Asilos Magdalena on Spotify. Show Time. Related for Asilos Magdalena tab. Cargo un navaja, Dios mío, para ti. . The Mars Volta - Asilos Magdalena translation in English Where the skin was weak. He is a strong believer in the graphic design theory of black and white. El oscuro me mantiene. 01. But the lovely 'Asilos Magdalena' could be Victor Jara jamming with Devendra Banhart. In my life. Like. Enfermo llegue y para componerme ando de vago No me des tu obediencia por que te ense~no mi cuerpo de lobo a donde la piel estuvo debil con una hambre que no me deja cantar En mi vida, el oscuro me mantiene cuando yo te vi en la lluvia me prometistes tu sangre Yo no me quedo en mi vida el oscuro me mantiene cuando yo te vi en la lluvia me. Somos la Casa de Reposo en Lima Ideal para ti Descubre Nuestros Asilos en Lima Dale a tu Abuelo, Madre u otro Familiar de Edad Avanzada Tranquilidad Contamos con un asilos de Ancianos de Lujo. b. Asilos Magdalena Lyrics by The Mars Volta from the Amputechture album - including song video, artist biography, translations and more: Enfermo llegue y para componerme ando de vago No me des tu obediencia por que te ense~no mi cuerpo de lobo a donde. When I saw you in the rain, you promised me your blood. 12. Asilos Magdalena - música y letra de The Mars Volta | Spotify. El oscuro me mantiene. The Mars Volta - Asilos Magdalena translation in English Con un hambre que no me deje cantar. With a hunger that donesn't let me sing. Opening act Teri Gender Bender, known previously from Guadalujara’s Le Butchrettes and a frequent tour partner to the band, took the stage for an electronic dance energy-driven party that bordered on the performance. Name a fair price: $ I want this! Size. El oscuro me mantiene. 2014The Mars Volta - Asilos Magdalena translation in English - Musixmatch Con un hambre que no me deje cantar. El oscuro me mantiene. Usted puede solicitar asilo si está físicamente en Estados Unidos y no es ciudadano estadounidense. 695 vistas, añadido a favoritos 405 veces. In my life. SPANISH: Enfermo llegué y para componerme ando de vago No me des tu obediencia por que te enseño mi cuerpo de lodo de…Asilos Magdalena Guitar Pro. anyways! onto part one of Asilos Magdalena! [tw; slight gore, blood, pain. Cómo tocar Asilos Magdalena, The Mars Volta. Translation of Asilos magdalena by The Mars Volta. The Mars Volta Ouroboros. Download for Windows. Yo no me quedo, en mi vida. Que lo disfrutenEn mi vida,el oscuro me mantienecuando yo te vien la lluvia me prometiste tu sangreYo no me quedo en mi vida. Incredible song. Translations in context of "em um dos asilos" in Portuguese-English from Reverso Context: Florrick ia discursar em um dos asilos. Capo: no capo. HIKARU UTADA - ME MUERO LYRICS In my old pajamas What a day, me muero, muero, muero Loneliness makes its arrival Depression starts to settle in Should I go Winona Ryder And do some crazy thing Now and then I'm suicidal Flirting with a new temptation Overdose or overreaction Call it what you may Oh, my lover has gone away, gone to Istanbul Light. 6 lyrics: Mars Volta Asilos Magdalena, Lyrics, song textPosted by u/ifcoffeewereblue - 4 votes and 4 commentsThe Mars Volta. K. 12. Yo no me quedo en mi vida. Phone: 949911376. . I always wonder what happened. Cuando yo te vi en la lluvia, me prometistéis tu sangre. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Mas Musiq feat. Amputechture es el tercer álbum de la banda de rock progresivo estadounidense The Mars Volta publicado el día 12 de septiembre de 2006. Asilos Magdalena Lyrics by The Mars Volta from the Amputechture album - including song video, artist biography, translations and more: Enfermo llegue y para componerme ando de vago No me des tu obediencia por que te ense~no mi cuerpo de lobo a donde. En mi vida. In my life. Yo no me quedo en mi vida. Enfermo cheguei E para me compor Ando incerto Não me de sua obediência Porque te mostro meu corpo de lobo De onde a pele estava débil Com uma fome que não me deixa cantar. Yo no me quedo en mi vida. When I saw you in the rain, you promised me your blood. Enfermo llegué Y para componerme Ando de vago No me des tu obediencia Porque te enseño mi. And my personal highlight comes towards two-thirds of the way through 'Meccamputechture', when a scourging. When I saw you in the rain, you promised me your blood. Cuando yo te vi. Give me one page, give me one page. En mi vida, El oscuro me mantiene. Estrella de la mañana. Designed by: Asilos Magdalena. En mi vida. Como luz que se escapa entre tinieblas Asilos Magdalena se empieza a dibujar con un pasaje sonoro que desemboca en una balada acústica. by The Mars Volta. Cuando yo te vi en la lluvia, me prometistéis tu sangre. The band appeared on the New York noise radar in 1977 and became one of the regular acts at CBGB where they played with leading No. There with them is error We are sacrosanct A taunting of ravens to you My swarms have fit. They incorporate various influences including post-hardcore, jazz fusion, psychedelia, funk and. When I saw you in the rain, you promised me your blood. the dark one holds me. Cejilla: sin cejilla. 22. . Y ya que caiste de este mundo. The Mars Volta. Huge selection of 800,000 tabs. Author mikeinzigerules [a] 77. Una pequeña tarea realizada en su totalidad con mis fotografias acompañadas de esta cancion que en lo personal considero que es de un contenido altamente poe. Ismael te persigo a ti. Difficulty: intermediate: Capo: no capo: Author Unregistered. quick videoPara levantar los ánimos. When I saw you in the rain, you promised me your blood. Cuando yo te vi en la lluvia, me prometistéis tu sangre. Asilos Magdalena The Mars Volta Play score Buy for €4. Cuando yo te vi en la lluvia, me prometistéis tu sangre. With a hunger that donesn't let me sing. Mars Concert History. Asilo de ancianos CDMX – 2020. Yo no me quedo en. Set Times: Show: 8:35 PM – 10:20 PM. Eriatarka tab . This church offers refuge to immigrants. Facebook gives people the. Translation: Mars Volta. Download Pdf. The Mars Volta is an American El Paso, Texas, formed in 2001. Samael, te persigo a ti. Last edit on Apr 01, 2016. I love this song. 2 contributors total, last edit on Nov. Genres: Progressive Rock, Art Rock. Enfermo llegue y para componerme ando de vago No me des tu obediencia por que te ense~no mi cuerpo de lobo a donde la piel estuvo debil con una hambre que no me deja cantar En mi vida, el oscuro me mantiene cuando yo te vi en la lluvia me prometistes tu sangre Yo no me quedo en mi vida el oscuro me mantiene cuando yo te vi en la lluvia me. The band's only constant members are Omar Rodriguez-Lopez (guitar, producer, direction) and Cedric Bixler-Zavala (vocals, lyrics), whose partnership forms the core of the band. Last edit on Feb 18, 2014. El Ciervo Vulnerado Lyrics. View interactive tab. Vismund Cygnus Shore Story Cicatriz ESP Televators Drunkship of Lanterns The Widow Son et lumiere Inertiatic ESP. Asilos Magdalena (ver 5) Tab: 12. home. This is an explanation of the main guitar parts for "Asilos Magdalena" by The Mars Volta from their album Amputechture. I sold a painting or two while I created topics about the art I did. The lyrics are really beautiful. I don't stay. FREE FONT: Personal and Commercial Use. El oscuro me mantiene. Estas mujeres fueron forzadas a hacer trabajos pesados, fueron humilladas, se les hizo pasar por muertas a mas de 30. the dark one holds me Cuando yo te vi en la lluvia, me prometistéis tu sangre When I saw you in the rain, you promised me your blood Yo no me quedo en mi vida I don't stay. Amputechture. mi primer vídeo subtitulado debrallense un rato /,,/(o_o)/,,/Mastodon - "Jaguar God" I ain't no good And I live by the woods They say I ain't bad I'm the best that I've had And I know it ain't right But I'll fight my whole life To prove that I was right The day it went down I was. Oh, mother, help me, I'm lookin' for. La letra nos cuenta (posiblemente) la historia de los Asilos de las Magdalenas, una serie de instituciones que decían apoyar y rescatar a mujeres que ejercían la prostitución, pero en realidad. January 13, 2023. Listen to Asilos Magdalena on Spotify. Never ending story - Within Temptation. One accurate version. Desta forma eram chamados os asilos de Madalena entre os séculos XVIII e XX. Estrella de la mañana. Provided to YouTube by Universal Music GroupAsilos Magdalena · The Mars VoltaAmputechture℗ 2006 The Mars VoltaReleased on: 2006-01-01Producer: Omar A Rodrigu. La atmósfera que rodea esta pieza es muy similar a lo que se experimenta en Asilos Magdalena. El dibujo de la portada es la inversión. (safe place) a. 3K 8. Art/video for The Mars Volta's song Asilos Magdalena with introduction from Lost Paradise (spanish). Para Desarrolladores. masculine noun. En la lluvia me prometistes tu sangre. en la lluvia me prometistes tu sangre. Doors Time. Either way,Mars Volta - Asilos MagdalenaAprenda a tocar a cifra de Asilos Magdalena (The Mars Volta) no %BRAND%. May 4, 2018. Website. Démo complète :Facebook :htt. Explorar podcasts. This church offers refuge to immigrants. Feel free to comment and share, Thanks. Lyrics for Asilos Magdalena by The Mars Volta. Sample translated sentence: "Asilos Magdalena" is Spanish for Magdalene asylums. Política de Cookies. Cuando yo te vi en la lluvia, me prometistéis tu sangre. The Mars Volta - Asilos Magdalena translation in English En mi vida In my life El oscuro me mantiene. Con un hambre que no me deje cantar. Explore Asilos Magdalena’s 127 photos on Flickr! This site uses cookies to improve your experience and to help show content that is more relevant to your interests. (safe place) a. In my life. Tomorrow we forget. Music written, arranged & directed by Omar Rodríguez-López. 12,215 views, added to favorites 19 times. 455 votes, 103 comments. Octehedron doesn't count. Cuando yo te vi en la lluvia, me prometistéis tu sangre. Last edit on Feb 13, 2014. . Enfermo llegue / Y para componerme / Ando de vago / No me des tu obediencia / Porque te enseño mi cuerpo de lobo / Donde la piel estubo débil / Con una hambre que no mThe Mars Volta – Octahedron. Yo no me quedo, en mi vida. El oscuro me mantiene. Latterman. Enfermo llegue y para componerme ando de vago No me des tu obediencia por que te ense~no mi cuerpo de lobo a donde la piel estuvo debil con una hambre que no me deja cantar En mi vida, el oscuro me mantiene cuando yo te vi en la lluvia me prometistes tu sangre Yo no me quedo en mi vida el oscuro me mantiene cuando yo te vi en la lluvia me. home. Recommended by The Wall Street Journal Asilos Magdalena lyrics. 28,616 views, added to favorites 268 times. (safe place) a. He majored in fine arts at the University of Arizona. It is exactly a kalimba not as metallic as the new seeds, the same thing happens to me with the 34-key seeds that is so much the metal that holds the keys that I do not like the sound, unfortunately when inventing the 24-key kalimba this beautiful kalimba of 20 keys was. Yo no me quedo en mi vida. 0. Cuando yo te vi en la lluvia, me prometistéis tu sangre. The whole world was after him so he had to find sanctuary (or: asylum) in a church. the dark one holds me. The Mars Volta is an American progressive rock group formed in El Paso, TX, in 2001, by guitarist Omar A. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features NFL Sunday Ticket Press Copyright. "Evaporar" by Little Joy (fronted by Fabrizio Moretti, who plays drums for the Strokes) is also gorgeous, although it's in Portuguese (Moretti is Brazilian). Jan 6, 2022 - The Streets designed by Asilos Magdalena. Create your first playlist It's easy, we'll help you. 9,202 views, added to favorites 15 times. asilo nm. “Ya no me estoy enamorado con tus mentiras,” he croons (for the monoglots: “I am no longer in love with your lies”). Home / M / Mars Volta / Asilos Magdalena tab. 28,616 views, added to favorites 268 times. Just like the intro with the weird effects. Cuando yo te vi. Free online tab player. Get in touch. Maybe Cedrics best performance of his career. refuge. Also see Camelot, duration, release date, label, popularity, energy, danceability, and happiness. K. Tuning: E A D G B E: Capo: no capo: File format: gp5: Filesize: 8. Choose and determine which version of Asilos Magdalena chords and Guitar tabs by Mars Volta you can play. 1: 2023: 17: 2:The Mars Volta - Asilos Magdalena translation in English Con un hambre que no me deje cantar. Asilos Magdalena by the Mars Volta tabbed by: mikedapike That song is played on an acoustic guitar and it's not so hard to play. Registrarse. September 1, 1975, Bayamón, PR) and vocalist Cedric Bixler Zavala (b. Aprende a tocar el cifrado de Asilos Magdalena (The Mars Volta) en Cifra Club. Capo: no capo. "Asilos Magdalena" de The Mars Volta es una canción sobre un hombre que intenta reconciliar su vida pasada y presente. Also fixed mobile link (thanks u/anonisland5). Tell me it′s over Rusbel awaits I've been to the surface. Yo no me quedo en mi vida. El oscuro me mantiene. The Mars Volta - Asilos Magdalena translation in English In my life El oscuro me mantiene. Porque el infierno es la única verdad. Asilos Magdalena info . 1. Asilos Magdalena. A finales del siglo XIX, asilos de esta clase ya proliferaban por todas partes, incluso en otros continentes. Are you looking for a. I got sick And to compose myself I am lazy Don't give me your obedience Why did I show you, not my wolf body Where the skin was weak With a hunger that won't let me sing 27 votes, 41 comments. The Mars Volta. El oscuro me mantiene. Porque el infierno es la única verdad. Tonebridge. Manuel Sanchez better known as Asilos Magdalena, is a Mexican American graphic designer based in New York City. En mi vida. Llega enfermo e infeliz, y vaga sin rumbo en busca de redención. You give me a corpse, you live in it now. 70 Includes digital access and PDF download. In my life. En la lluvia me prometiste tu sangre. 44 Concerts. Instr. English Translation of “ASILO” | The official Collins Italian-English Dictionary online. the dark one holds me. Nicole Destre Toledo. 🌎 Disfrutado en todo el mundo. Beneath The Eyelids Chords: 16. In the mechacontext. Unless she′s nearby Where is your face In a safe of dead tongues I can see your reflection In your totem firstborn I suspect You've been carrying a pack of wolves I regret Not killing you while I had the chance (I know I had the chance I know I had) Maybe I will always haunt you Mark. Letra de Asilos Magdalena de The Mars Volta | Musixmatch. Log in or sign up for Facebook to connect with friends, family and people you know. Cuantas veces me mordiste. Asilos Magdalena (ver 4) Tab: 11. Yo no me quedo en mi vida. En Irlanda la mayoría de esos asilos fueron conocidos también como las lavanderías de las Magdalenas (Magdalene Laundries). (progressive rock, neo-psychedelia, post-hardcore) The Mars Volta (w. Con una hambre que no me deja cantar. Esta es solo mi interpretación personal, la canción original es subjetiva y cada quién puede percibirla desde su punto de vista. the dark one holds me. Las inquilinas de los asilos. 06. 000 mujeres, para luego enterrarlas entre los cimientos del mismo lugar. Cuando yo te vi en la lluvia, me prometistéis tu sangre. Cuando yo te vi en la lluvia, me prometistéis tu sangre. Asilos Magdalena Tab by The Mars Volta. Asilos Magdalena. The Mars Volta Asilos Magdalena • Amputechture (2006) Original Asilos Magdalena lyrics Enfermo llegué Y para componerme Ando de vago No me des tu obediencia Porque te enseño mi cuerpo de lodo De donde la piel estuvo débil Con una hambre que no me deje cantar En mi vida El oscuro me mantiene Cuando yo te vi En la. The font works great at logos, posters, web, and other display settings. Creemos que gracias a nuestros 20 años de experiencia somos uno de los mejores asilos para ancianos en la Ciudad de México. Tenemos una canción de su álbum debut. The Mars Volta is a Progressive Rock band from El Paso, Texas (at some points also based in Mexico) formed in 2001. Lyrics for Vermicide by The Mars Volta. There are mostly appreggios. 1K 7. The Lyrics for Tetragrammaton by The Mars Volta have been translated into 2 languages. En la lluvia me prometiste tu sangre. Two of my friends, Taylor Bortner and his girlfriend Lauren Gillespie, performing a cover of The Mars Volta's "Asilos Magdalena" at Dallastown Coffee House. Asilos Magdalena The Mars Volta. He arrives sick and unhappy, and wanders aimlessly in search of redemption. Translate Asilos magdalena. . We would like to show you a description here but the site won’t allow us. 00Traductions en contexte de "ASILOS MAGDALENE EM TODA" en portugais-français avec Reverso Context : ESTIMA-SE QUE 30. 16. My grandfathers mission was to provide the community with authentic Mexican tortillas, pan dulce and a place where people could callTraducciones en contexto de "Asilos Magdalena" en español-portugués de Reverso Context: El álbum presenta cerca de música invitados, incluyendo al por aquel entonces guitarrista de los Red Hot Chili Peppers John Frusciante que participa como invitado en todos los temas del disco excepto en Asilos Magdalena. Yo no me quedo en mi vida. Tu biblioteca. Descargar PDF. I don't stay. Yo no me quedo en mi vida. Let's find some podcasts to follow We'll. asilo nm. G. Asilos Magdalena tab . Viscera Eyes Lyrics. Magdalene Asylums. The Mars Volta - Asilos Magdalena translation in English “ Estrella de la mañana — The Mars Volta Cuando yo te vi en la lluvia, me prometistéis tu sangre When I saw you in the rain, you promised me your blood Yo no me quedo I don't stay Estrella de la mañana Morning Star Samael, te persigo a ti Samael I chase you Y si me quemo sin alas. Enfermo llegue y para componerme ando de vago No me des tu obediencia por que te ense~no mi cuerpo de lobo a donde la piel estuvo debil con una hambre que no me deja cantar En mi vida, el oscuro me mantiene cuando yo te vi en la lluvia me prometistes tu sangre Yo no me quedo en mi vida el oscuro me mantiene cuando yo te vi en la lluvia me. Did you wanna know what this amazing song is about?i speak spanish and english, so be sure this isnt wrongFirst, to get annoying, the correct translation for "Magdalenan Asylums" actually is "Asilos Magdalenos", but I guess that's simply Cedric's Spanish, as we've could see on "L'via L'viaquez". Autoscroll. In my life. 4 stars. Asilos Magdalena has a BPM/tempo of 141 beats per minute, is in the key of D min and has a duration of 6 minutes, 34 seconds. LA MAGDALENA CONTRERAS , DF , C.